Traiter avec ou sans coopération

Résumé

La première condition nécessaire à la réussite d'un traitement d'orthodontie est la coopération du patient.

Pourtant, la recherche orthodontique a longtemps minimisé l'importance des facteurs non techniques : les praticiens se contentaient jusqu'à une époque récente de simples impressions, sentiments et autres croyances ; il n'était pas question de contrôle qualitatif des connaissances et des comportements.

L'informatique permet désormais de tester les choix, les décisions et les stratégies thérapeutiques afin d'obtenir une meilleure coopération. En ce début de troisième millénaire, cette nouvelle conception du rôle de l'orthodontiste s'inscrit d'ailleurs dans une tendance générale de la thérapeutique médicale et dentaire : toute innovation biotechnologique est aujourd'hui présentée au patient avec un souci d'information, d'éducation et de relation, en tenant compte de son environnement social et culturel.

Abstract

The first condition required for carrying out a successful orthodontic treatment involves patient cooperation.

Yet, for a long time, orthodontic research has minimized the importance of nontechnical factors: until a recent period practitioners had to content themselves with mere impressions, feelings and other beliefs, rather than a qualitative control of knowledge and behaviors.

Thanks to data processing, testing one's choices, decisions and therapeutic strategies has been made possible to obtain a better cooperation.

At the beginning of this third millennium, this new concept of the orthodontist's role is moreover in keeping with a general trend in medical and dental therapeutics: any biotechnological innovation is nowadays presented with a concern for the patient's information, education and relation, taking into account his/her social and cultural background.