Numéro |
Orthod Fr
Volume 75, Numéro 1, Mars 2004
|
|
---|---|---|
Page(s) | 31 - 37 | |
DOI | https://doi.org/10.1051/orthodfr/200475031 | |
Publié en ligne | 10 novembre 2011 |
Orthodontie et voies aérifères supérieures
L'obtention d'une bonne occlusion et l'amélioration esthétique, surtout dans les cas de dysmorphies dento-squelettiques sévères, constituent les objectifs principaux des traitements orthodontiques et des traitements combinés orthodontico-chirurgicaux. Néanmoins, en plusieurs occasions, les paramètres des voies aérifères supérieures ne sont pas pris en compte au moment de réaliser les objectifs du traitement conventionnel. Les patients présentant des troubles obstructifs du sommeil sont, pour l'orthodontiste , un type de patient différent pour lequel le traitement devra tendre à améliorer la saturation d'oxygène.
Les considérations fonctionnelles s'imposent à celles purement esthétiques. Il convient, au moment de réaliser un diagnostic orthodontique, chirurgical ou mixte de ces patients de prendre en compte les répercussions du traitement sur les voies aérifères. Nous ne pouvons ainsi prétendre obtenir une bonne esthétique chez ces patients, au prix d'un rétrécissement des voies aérifères supérieures.
Abstract
One of the general aims of orthodontic treatment and of the combination of orthodontics and orthognathic surgery is to achieve good occlusion and aesthetic improvement, especially in cases of severe dentoskeletal deformities. However, on many occasions, the parameters of the upper airways are not taken into account when the aims of conventional treatment are fulfilled. Patients with obstructive alterations during sleep represent for the orthodontist a type of patient who differs from the normal ; for them, treatment should include the objective of improving oxygen saturation. Here, functional considerations should outweigh purely aesthetic ones. It is important, when making an orthodontic, surgical or combined diagnosis for a patient, to bear in mind the impact that treatment may have on the upper airways. Good aesthetics should never be achieved for some of our patients at the expense of diminishing the capacity of their upper airways.
Mots clés : Voies aérifères supérieures / Orthodontie / Chirurgie orthognathique / Pathologie du sommeil
Key words: Upper airways / Orthodontics / Orthognatic surgery / Sleep related disorders
© L'Orthodontie Française, Paris, 2004