Numéro |
Orthod Fr
Volume 75, Numéro 3, Septembre 2004
La fente labio-maxillo-palatine (1re partie)
|
|
---|---|---|
Page(s) | 253 - 256 | |
DOI | https://doi.org/10.1051/orthodfr/200475253 | |
Publié en ligne | 10 novembre 2011 |
L'orthodontiste et l'enfant porteur de fente
L'orthodontiste, dans ce type de malformation, est confronté à un triple particularisme : relationnel, social et technique. L'arrivée dans une famille d'un enfant porteur de fente est ressentie souvent comme un désastre et l'orthodontiste qui prend en charge un tel patient doit connaître la genèse des turbulences qui s'ensuivent. La majorité des parents arrivent à surmonter les difficultés, mais l'enfant va devoir affronter le regard des autres. Son adolescence est une période critique pour lui, et c'est aussi la période durant laquelle l'orthodontiste le voit le plus. Les difficultés à prendre en charge le traitement orthodontique d'un tel patient sont nombreuses et il faudra faire preuve de tact pour les annoncer ou les expliquer.
L'équipe soignante réalise une alliance thérapeutique autour de l'enfant porteur de fente, et les liens entre les spécialistes donnent une bonne cohérence aux différents traitements.
Abstract
Dealing with this type of malformation, the orthodontist is confronted with a three-level problem: inter-personal, social, and technical. Because families consider the birth of a cleft palate child to be a disaster, orthodontists who undertake their treatment should understand the genesis of the turbulence that families will have to endure. Most parents learn to deal with these difficulties, but the affected children are going to have to submit to the stares of those they encounter. Adolescence is a critical period for them and it is also the time when they will visit their orthodontist most frequently. Problems that accompany
treatment of these patients are numerous and the treating orthodontists must point them out and explain them tactfully. The treating team must also establish a therapeutic alliance to envelop the cleft palate patients, ensuring maintenance of expert cooperation between specialists responsible for different aspects of their treatment.
Mots clés : Fente labio-maxillo-palatine / Relation praticien-patient-parents / Orthodontie
Key words: Cleft lip and palate / Orthodontist-patient-parent relationship / Orthodontics
© L'Orthodontie Française, Paris, 2004