Article Original

De la contention

About retention

6, rue Chanzy 28000 Chartres, France

^* Auteur pour correspondance : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Résumé

La contention temporaire a pour but d’empêcher une cause de récidive de produire ses effets : elle fait obstacle aux réactions ligamentaires consécutives aux déplacements des dents. Elle ne peut rien pour les autres causes de récidive qui doivent être détectées et supprimées en dehors de la contention, dans le cadre du traitement. Pour être efficace, cette contention doit être immédiate, complète et prolongée. Les dispositifs les plus utilisés sont la plaque de Hawley, les gouttières transparentes et les fils collés. Aucun n’est parfait. Seule la contention permanente assure la stabilité des résultats du traitement quelles que soient les causes de récidive. Les risques en sont encore mal connus.

Abstract

The aim of temporary retention is not to eliminate every causes of relapse and to ensure the stability of treatment, but to eliminate one cause of relapse: the periodontal reactions consecutive to the orthodontic displacement of teeth. The other causes of relapse must be eliminated by the treatment itself, and not by retention. To be effective the retention must be immediate, complete and prolonged. The most used temporary retainers are: the Hawley retainer, the vacuum-retainers and the bonded retainers. None of which is perfect. Only the permanent retention can ensure the stability whatever the cause of relapse. The risks of permanent retainers are not yet well known.