Article original

Les « états pathogènes » post-orthodontiques. Les anomalies du squelette et des tissus mous à éviter en fin de traitement orthodontique

Pathogenic situations after orthodontic treatment. Defects in skeleton and soft tissues that should be avoided after orthodontic treatment

28 boulevard Gabriel Guist’Hau, Résidence Élysée, 44100 Nantes, France

^∗ Auteur pour correspondance : pr.j.delaire@wanadoo.fr

Reçu : 13 Novembre 2010
Accepté : 24 Mars 2011

Résumé

La parfaite correction des anomalies de la position des dents observées dans les dysmorphoses dento-faciales ne doit pas être le seul critère de réussite des traitements d’orthopédie dento-faciale. Il faut aussi, sous peine de graves dysfonctionnements des articulations temporo-mandibulaires et de troubles apnéiques du sommeil, ultérieurs : (1) que les têtes condyliennes et les branches montantes mandibulaires soient situées en bonne position par rapport à l’apophyse basilaire et au rachis cervical; (2) que l’os hyoïde ne soit pas trop ptôsé par rapport au disque intervertébral C3-C4.

Abstract

The perfect correction of dental alignment anomalies found in dento facial dysmorphosis should not be the only criterium of success in dento facial orthopedics. One must insure, lest severe T.M.J. disorders and sleep apnea problems subsequently occur, that : (1) the condyles and mandibular vertical branches are correctly positioned relative to the basilar apophysis and cervical vertebrae, (2) the hyoid bone must not descend too low relative to the C3-C4 intervertebral disk.