Article traduit

Mouvements dentaires orthodontiques au travers du sinus maxillaire chez une patiente adulte présentant des édentements multiples^∗

Orthodontic tooth movement through the maxillary sinus in an adult with multiple missing teeth

¹ Department of Orthodontics, Arthur A. Dugoni School of Dentistry, University of the Pacific, San Francisco, CA 94115, États-Unis
² Pratique privée, Wichita Falls, Texas, États-Unis
³ Pratique privée, Mill Valley, Californie, États-Unis
⁴ Pratique privée, Sunnyvale, Californie, États-Unis
⁵ Pratique privée, Seoul, Corée

^∗∗ Auteur pour correspondance : hoh@pacific.edu

Résumé

Ce rapport de cas décrit des déplacements dentaires orthodontiques réussis, au travers du sinus maxillaire chez une patiente adulte. Il s’agit d’une femme de 41 ans d’origine asiatique présentant une biprochéïlie sévère et l’absence de plusieurs dents postérieures. Son traitement orthodontique incluait l’avulsion de deux dents, le recul maximal des incisives par utilisation des espaces d’extraction et ceux laissés par les molaires manquantes, ainsi que la fermeture des espaces résiduels. En dépit de la longue durée du traitement due à des contraintes anatomiques et biologiques associées aux déplacements des dents postérieures sur une longue distance au travers du sinus maxillaire, un résultat satisfaisant est obtenu avec un remodelage osseux significatif du sinus maxillaire. Ces résultats démontrent qu’un système de force bien choisi peut permettre de venir à bout des contraintes anatomiques représentées par la paroi corticale du sinus maxillaire lors des déplacements dentaires.

Abstract

This case report describes the successful orthodontic tooth movement through the maxillary sinus in an adult patient. A 41-year-old Asian woman had severe lip protrusion and multiple missing posterior teeth. Her orthodontic treatment included the extraction of two teeth, maximum retraction of the incisors using the extraction spaces and the existing spaces from the missing molars, and closure of all remaining spaces. Even though the treatment time was extended because of the anatomic and biologic challenges associated with moving posterior teeth over a long distance through the maxillary sinus, a successful outcome was obtained, with significant bone modeling of the maxillary sinus. The results demonstrate that a carefully selected force system can overcome the anatomic limitations of moving tooth against the cortical bone of the maxillary sinus wall in adult patients.